Category: स्वास्थ्य

हाथ-पैर-मुंह की बीमारी Hand-foot-mouth disease in Hindi

नई दिल्ली, 16 अगस्त 2022. हाथ, पैर और मुंह की बीमारी एक सामान्य बचपन की बीमारी है जो वायरल संक्रमण के कारण होती है। लक्षणों में उंगलियों, हथेलियों, पैर की उंगलियों और तलवों पर छोटे, दर्दनाक छाले, साथ ही गले में खराश और मुंह के छाले शामिल हैं।

एचएफएमडी का कारण

आमतौर पर हाथ-पैर-मुंह की बीमारी (एचएफएमडी) कॉक्ससैकीवायरस ए16 नामक वायरस के कारण होती है।

एचएफएमडी से 10 साल से कम उम्र के बच्चे सबसे ज्यादा प्रभावित होते हैं। किशोरों और वयस्कों को भी कभी-कभी संक्रमण हो सकता है। एचएफएमडी आमतौर पर गर्मियों और शुरुआती गिरावट में होता है।

एचएफएमडी का वायरस कैसे फैलता है?

वायरस एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में छोटी, हवा की बूंदों के माध्यम से फैल सकता है जो बीमार व्यक्ति के छींकने, खांसने या नाक उड़ाने पर निकलती है। आप हाथ-पैर-मुंह की बीमारी के शिकार हो सकते हैं यदि :

• संक्रमण से ग्रस्त व्यक्ति आपके पास छींकता है, खांसता है या अपनी नाक फूंकता है।
  • वायरस से दूषित किसी चीज को छूने के बाद आप अपनी नाक, आंख या मुंह को छूते हैं, जैसे कि कोई खिलौना या दरवाज़े की कुंडी।
  • आप किसी संक्रमित व्यक्ति के फफोले से मल या तरल पदार्थ को छूते हैं।

किसी व्यक्ति को यह बीमारी होने के पहले सप्ताह में वायरस सबसे आसानी से फैलता है।

हाथ-पैर-मुंह रोग (एचएफएमडी) के लक्षण Symptoms of Hand-foot-mouth disease (HFMD) in Hindi

वायरस के संपर्क में आने और लक्षणों के शुरू होने के बीच का समय लगभग 3 से 7 दिनों का होता है। लक्षणों में शामिल हैं:

• बुखार
  • सिरदर्द
  • भूख में कमी
  • हाथों, पैरों और डायपर क्षेत्र पर बहुत छोटे फफोले के साथ दाने जो दबाए जाने पर कोमल या दर्दनाक हो सकते हैं
  • गला खराब होना
  • गले में अल्सर (टॉन्सिल सहित), मुंह और जीभ

हाथ-पैर-मुंह की बीमारी (एचएफएमडी) के लिए टेस्ट्स और परीक्षण (Exams and Tests for Hand-foot-mouth disease (HFMD)

स्वास्थ्य देखभाल प्रदाता (योग्य चिकित्सक) एक शारीरिक परीक्षा करेगा। आमतौर पर, लक्षणों और हाथों और पैरों पर दाने के बारे में पूछकर निदान किया जा सकता है।

हाथ-पैर-मुंह की बीमारी (एचएफएमडी) का इलाज

लक्षणों में राहत के अलावा इस संक्रमण के लिए कोई विशिष्ट उपचार नहीं है।

इसमें एंटीबायोटिक्स काम नहीं करते क्योंकि संक्रमण एक वायरस के कारण होता है। (एंटीबायोटिक्स बैक्टीरिया के कारण होने वाले संक्रमण का इलाज करते हैं, वायरस से नहीं।) लक्षणों को दूर करने के लिए, निम्नलिखित घरेलू देखभाल का उपयोग किया जा सकता है :

ओवर-द-काउंटर दवाएं, जैसे कि एसिटामिनोफेन (टाइलेनॉल) या इबुप्रोफेन का उपयोग बुखार के इलाज के लिए किया जा सकता है। 18 वर्ष से कम उम्र के बच्चों में वायरल बीमारियों के लिए एस्पिरिन नहीं दी जानी चाहिए।

नमक के पानी से मुंह कुल्ला (1/2 चम्मच, या 6 ग्राम, 1 गिलास गर्म पानी में नमक) सुखदायक हो सकता है।

अधिक मात्रा में तरल पदार्थ पिएं। सबसे अच्छे तरल पदार्थ ठंडे दूध उत्पाद हैं। जूस या सोडा न पिएं क्योंकि इनमें एसिड की मात्रा अल्सर में जलन का कारण बनती है।

आउटलुक (पूर्वानुमान)

5 से 7 दिनों में पूरी तरह ठीक हो जाता है।

संभावित जटिलताएं

एचएफएमडी से होने वाली संभावित जटिलताओं में शामिल हैं (Possible complications that may result from HFMD include):

• शरीर के तरल पदार्थ का नुकसान (निर्जलीकरण)
  • तेज बुखार के कारण दौरे (ज्वर के दौरे)

(नोट : यह खबर किसी भी परिस्थिति में चिकित्सकीय सलाह नहीं है। यह समाचारों में उपस्थित सूचनाओं के आधार पर जनहित में एक अव्यावसायिक जानकारी मात्र है। किसी भी चिकित्सा सलाह के लिए योग्य व क्वालीफाइड चिकित्सक से संपर्क करें। स्वयं डॉक्टर कतई न बनें।)

“Source: MedlinePlus, National Library of Medicine.”

Courtesy of MedlinePlus from the National Library of Medicine

रोमन अंकों का उपयोग करते हुए मंकीपॉक्स वायरस वेरिएंट के नए नाम

जिनेवा, 12 अगस्त 2022: डब्ल्यूएचओ द्वारा बुलाई गई वैश्विक विशेषज्ञों के एक समूह ने मंकीपॉक्स वायरस वेरिएंट के लिए नए नामों पर सहमति व्यक्त की है, जो मंकीपॉक्स रोग, वायरस और वेरिएंट-या क्लैड्स के नामों को मौजूदा सर्वोत्तम प्रथाओं के साथ संरेखित करने के चल रहे प्रयासों के तहत है। विशेषज्ञ रोमन अंकों का उपयोग करते हुए समूहों के नाम पर सहमत हुए।

मंकीपॉक्स वायरस का नाम कब रखा गया था?

बीमारियों और वायरसों के नामकरण में वर्तमान सर्वोत्तम प्रथाओं को अपनाने से पहले 1958 में मंकीपॉक्स वायरस का नाम इसकी पहली खोज पर रखा गया था।

मंकीपॉक्स के प्रमुख रूपों की पहचान उन भौगोलिक क्षेत्रों द्वारा की गई जहां वे प्रसारित करने के लिए जाने जाते थे। वर्तमान सर्वोत्तम प्रणाली यह है कि नए पहचाने गए वायरस, उससे संबंधित बीमारी और वायरस प्रकारों को नाम इस उद्देश्य के साथ दिया जाए ताकि किसी भी सांस्कृतिक, सामाजिक, राष्ट्रीय, क्षेत्रीय, पेशेवर, या जातीय समूहों के प्रति अपराध करने से बचा जा सके तथा यात्रा, पर्यटन या पशु कल्याण किसी भी नकारात्मक प्रभाव कम पड़े।

मौजूदा बीमारियों का नया नाम कौन तय करता है? Who decides the new name for existing diseases?

इंटरनेशनल क्लासिफिकेशन ऑफ डिजीज और WHO फैमिली ऑफ इंटरनेशनल हेल्थ रिलेटेड क्लासिफिकेशन (WHO-FIC) के तहत मौजूदा बीमारियों को नए नाम देने की जिम्मेदारी WHO की है। डब्ल्यूएचओ मंकीपॉक्स के लिए एक नई बीमारी के नाम के लिए एक खुला परामर्श आयोजित कर रहा है।

वायरस प्रजातियों के लिए नया नाम कौन तय करता है? Who decides the new name for virus species?

वायरस प्रजातियों के नामकरण की जिम्मेदारी विषाणुओं के वर्गीकरण पर अंतर्राष्ट्रीय समिति (International Committee on the Taxonomy of Viruses -ICTV) की है, जिसके पास मंकीपॉक्स वायरस के नाम के लिए एक प्रक्रिया चल रही है।

मौजूदा रोगजनकों के लिए वेरिएंट का नया नाम कौन तय करता है? Who decides the new name for variants for existing pathogens?

वेरिएंट/क्लैड्स : मौजूदा रोगजनकों के लिए वेरिएंट का नामकरण आम तौर पर वैज्ञानिकों के बीच विमर्श का नतीजा है। वर्तमान प्रकोप के संदर्भ में समझौते में तेजी लाने के लिए, डब्ल्यूएचओ ने बीती 8 अगस्त को एक तदर्थ बैठक बुलाई ताकि वायरोलॉजिस्ट और सार्वजनिक स्वास्थ्य विशेषज्ञों को नई शब्दावली पर आम सहमति तक पहुंचने में सक्षम बनाया जा सके।

बैठक में पॉक्स वायरोलॉजी, इवोल्यूशनरी बायोलॉजी के विशेषज्ञों (Experts in pox virology, evolutionary biology) और दुनिया भर के अनुसंधान संस्थानों के प्रतिनिधियों ने मंकीपॉक्स वायरस के ज्ञात और नए रूपों या समूहों के फ़ाइलोजेनी और नामकरण की समीक्षा की। उन्होंने मंकीपॉक्स वायरस वेरिएंट की विशेषताओं और विकास, उनके स्पष्ट फाइटोलैनेटिक और नैदानिक ​​​​अंतर, और सार्वजनिक स्वास्थ्य और भविष्य के वायरोलॉजिकल और विकासवादी अनुसंधान के संभावित परिणामों पर चर्चा की।

बैठक में विशेषज्ञों का समूह वायरस समूहों के लिए नए नामकरण पर आम सहमति पर पहुंच गया जो सर्वोत्तम प्रथाओं के अनुरूप है। वे इस बात पर सहमत हुए कि जीनोम अनुक्रम रिपोजिटरी साइटों पर वायरस के समूहों को कैसे दर्ज और वर्गीकृत किया जाना चाहिए।

पूर्व कांगो बेसिन (मध्य अफ्रीकी) क्लैड को क्लैड वन (आई) और पूर्व पश्चिम अफ्रीकी क्लैड को क्लैड टू (द्वितीय) के रूप में संदर्भित करने के लिए सहमति हुई थी। इसके अतिरिक्त, यह सहमति हुई कि क्लैड II में दो उपवर्ग शामिल हैं।

उचित नामकरण संरचना को क्लैड के लिए एक रोमन अंक और उपवर्गों के लिए एक लोअर-केस अल्फ़ान्यूमेरिक वर्ण द्वारा दर्शाया जाएगा। इस प्रकार, नए नामकरण सम्मेलन में क्लैड I, क्लैड IIa और क्लैड IIb शामिल हैं, बाद में मुख्य रूप से 2022 के वैश्विक प्रकोप में बड़े पैमाने पर परिसंचारी वेरिएंट के समूह का जिक्र है। वंशावली का नामकरण वैज्ञानिकों द्वारा प्रस्तावित किया जाएगा क्योंकि प्रकोप विकसित होता है। बैठक में विशेषज्ञों का समूह इस नतीजे पर पहुंचा कि जरूरत पड़ने पर विशेषज्ञों को फिर से बुलाया जाएगा।

बैठक में विशेषज्ञों का समूह इस नतीजे पर पहुंचा कि रोग और वायरस के नामों पर काम जारी रहने के दौरान क्लैड के नए नाम तुरंत प्रभाव से लागू होने चाहिए।

Monkeypox: experts give virus variants new names

New names for monkeypox virus variants using Roman numerals

यदि सरकारें अमीर देशों पर निर्भर रहेंगी तो एड्स उन्मूलन कैसे होगा?

नई दिल्ली, 01 अगस्त 2022. इस बात में कोई संशय नहीं है कि स्वास्थ्य-चिकित्सा क्षेत्र में तमाम नवीनतम तकनीकी, जैसे कि वैक्सीन, जाँच प्रणाली, दवाएँ, आदि अमीर देशों में विकसित हुए हैं। चार दशक से अधिक हो गए हैं जब एचआईवी से संक्रमित पहले व्यक्ति की पुष्टि हुई थी। यदि मूल्यांकन करें तो एचआईवी से प्रभावित समुदाय के निरंतर संघर्ष करने की हिम्मत, और विकासशील देशों (जैसे कि भारत) की जेनेरिक दवाएँ, टीके आदि को बनाने की क्षमता न होती, तो क्या दवाएँ सैंकड़ों गुणा सस्ती हुई होती और ग़रीब देशों तक पहुँची होतीं? आज भी, अमीर देशों में दवाएँ, भारत की तुलना में, सैंकड़ों गुणा महँगी हैं। अमीर देशों पर निर्भर रहते तो कैसे लगभग तीन करोड़ लोगों को जीवन रक्षक एंटीरेट्रोवाइरल दवाएँ (lifesaving antiretroviral drugs) मिल रही होतीं? गौर करें कि इनमें से अधिकांश लोग जो एचआईवी के साथ जीवित हैं ज़िन तक यह जीवन रक्षक दवाएँ पहुँच रही हैं वह अमीर देशों में नहीं बल्कि माध्यम और निम्न आय वाले देशों के हैं।

ज़ाहिर है कि एचआईवी से प्रभावित समुदाय की जीवटता और भारत जैसे देशों की मज़बूत जेनेरिक दवाएँ बनाने और दुनिया में वितरित करने की क्षमता के कारण ही इन तीन करोड़ लोगों को बहुत कम क़ीमत पर दवाएँ मिल रही हैं (अमीर देशों में दवाओं की क़ीमत की तुलना में)।

क्या आप जानते हैं कि दुनिया को 92% एचआईवी दवाएँ तो भारत से मिलती हैं!

अमीर देशों की महँगी दवाएँ नहीं बल्कि भारत में निर्मित जेनेरिक एचआईवी दवाएँ हैं जो दुनिया के 92% ऐसे एचआईवी के साथ जीवित लोगों तक पहुँचती हैं, जिनको एंटीरेट्रोवाइरल दवाएँ मिल पा रही हैं। यह तथ्य डॉ ईश्वर गिलाडा जो इंटरनेशनल एड्स सोसाइटी (International AIDS Society) के अध्यक्षीय मंडल के निर्वाचित सदस्य हैं, और वरिष्ठ संक्रामक रोग विशेषज्ञ, उन्होंने कनाडा में हो रही 24वें इंटरनेशनल एड्स कॉन्फ़्रेन्स में कहा।

अमीर देशों में दवाओं की क़ीमत से तुलना में, भारत में निर्मित इन जेनेरिक एंटीरेट्रोवाइरल दवाओं की कीमित 1% से भी कम है।

डॉ ईश्वर गिलाडा ने उदाहरण दिया कि अमीर देशों में एचआईवी की सर्वोत्तम एक-साथ-तीन-दवाओं-वाली खुराक की क़ीमत अमरीकी डॉलर 10,452 प्रति रोगी प्रति वर्ष है, पर इसी जेनेरिक दवा की क़ीमत मात्र अमरीकी डॉलर 69 है जो अमीर देशों में इसी दवा की क़ीमत का सिर्फ़ 0.7% है। इसी तरह से हेपटाइटिस-सी वाइरस से संक्रमित लोगों के उपचार हेतु जिस तीन महीने के इलाज की क़ीमत अमरीकी डॉलर 84,000 थी (लगभग 1000 डॉलर प्रति दिन), अब भारत में यही जेनेरिक दवा अमरीकी डॉलर 215 की हो गयी है जो अंतर्राष्ट्रीय क़ीमत का सिर्फ़ 0.3% है।

स्पष्ट बात है कि यदि जरूरतमंद लोगों तक दवाएँ पहुँचानी है, तो अमीर देशों पर नहीं बल्कि विकासशील देशों की क्षमता पर अधिक निर्भर रहना होगा और स्थानीय क्षमता का ही विकास करना होगा।

इंटरनेशनल एड्स सोसाइटी की नव-निर्वाचित अध्यक्ष डॉ बीटरिज़ ग्रीन्सतेन ने डॉ गिलाडा की बात दोहराते हुए कहा कि दुनिया में जेनेरिक दवाओं को विकसित, निर्मित, और आयात करने की क्षमता रखने वालों देशों में भारत देश सबसे प्रमुख है, जिसके कारण दुनिया में एचआईवी के साथ जीवित लोगों तक जीवनरक्षक दवाएँ पहुँच पायीं हैं।

डॉ बीटरिज़ ने ज़ोर देते हुए कहा कि वैश्विक दक्षिण के देशों को एकजुट हो कर कुशल समन्वयन के साथ अपनी क्षमता विकास के लिए और एड्स उन्मूलन की ओर प्रगति करने के लिए, कार्यशील रहना होगा।

डॉ बीटरिज़ ने कहा कि “यह सही है कि पहले की तुलना में अब बहुत बड़ी संख्या में लोगों को जीवनरक्षक एचआईवी दवाएँ मिल रही हैं परंतु यह सुनिश्चित करना भी ज़रूरी है कि इन कार्यक्रमों की गुणवत्ता और वहनीयता बरकरार रहे। यदि विकासशील देशों पर नज़र डालें तो आज भी असमानता के कारणवश लोगों पर एचआईवी से संक्रमित होने का ख़तरा बढ़ता है।

उन्होंने स्पष्ट रूप से कहा कि ऐसी नीतियाँ बनानी होंगी, जहां केंद्र में मुनाफ़ा नहीं हो बल्कि जन-स्वास्थ्य रहे, तभी जरूरतमंदों तक आवश्यक स्वास्थ्य सेवाएँ पहुँच पाएँगी।

जो “हमें ज्ञान है” और जो “हम कर रहे हैं” उसमें अंतर क्यों?

अमरीका की वरिष्ठ एचआईवी विशेषज्ञ और एचआईवी वैक्सीन शोध की वैज्ञानिक निदेशक डॉ एन डुर ने चिंता व्यक्त की क्योंकि संयुक्त राष्ट्र के एचआईवी कार्यक्रम की रिपोर्ट (UN HIV program report) के अनुसार यदि अभी नहीं चेते तो 2030 तक एड्स उन्मूलन के लक्ष्य को हम पूरा नहीं कर सकते। 2021 में हर 2-3 मिनट में एक बालिका या नवयुवती एचआईवी संक्रमित हुई और हर मिनट एक व्यक्ति की एड्स से मृत्यु।

डॉ डुर ने बताया कि इम्प्लमेंटेशन विज्ञान पर भारत को वैश्विक पहल लेनी चाहिए। जो हमें वैज्ञानिक रूप से ज्ञात है कि अपेक्षित परिणाम के लिए “क्या करना है” और ज़मीनी स्तर पर जो “हो रहा है” उसमें अंतर क्यों है? इम्प्लमेंटेशन विज्ञान से भारत न सिर्फ़ अपने कार्यक्रम की कार्यसाधकता सुधार सकेगा बल्कि अन्य देशों को भी मार्गनिर्देशन देगा कि जन स्वास्थ्य कार्यक्रमों को अधिक प्रभावकारी कैसे बनाएँ।

बेंगलुरु स्थित आशा फ़ाउंडेशन की संस्थापिका और देश की प्रख्यात एचआईवी विशेषज्ञ डॉ ग्लोरी ऐलेग्ज़ैंडर, कनाडा में हो रही एड्स-2022 के आयोजक मंडल में हैं। डॉ ग्लोरी, एड्स सुसाइटी ओफ़ इंडिया की राष्ट्रीय उपाध्यक्ष भी हैं।

डॉ ग्लोरी ने कहा कि 2010 की तुलना में भारत में नए एचआईवी से संक्रमित लोगों की संख्या में 37% गिरावट आयी है और एड्स मृत्यु में भी 66% गिरावट आयी है। पर ज़िन समुदाय को एचआईवी से संक्रमित होने का ख़तरा अधिक है, उनमें एचआईवी दर आम-जनता के मुक़ाबले अनेक गुना बना हुआ है जो अत्यंत चिंता का विषय है।

डॉ गिलाडा का कहना सही है कि मुद्दा अमीर देश बनाम ग़रीब देश का नहीं है बल्कि मुद्दा यह है कि सभी सरकारों को कैसे एकजुट करें कि जन स्वास्थ्य और सतत विकास, जिसमें एड्स उन्मूलन शामिल हैं, वही प्राथमिकता बने, उसी की दिशा में भरसक प्रयास हों और सबके लिए स्वास्थ्य और सामाजिक सुरक्षा का स्वप्न साकार हो सके।

बॉबी रमाकांत

सीएनएस (सिटिज़न न्यूज़ सर्विस)

Will AIDS eradication be achieved by relying on rich countries?

क्या मंकीपॉक्स कोई नई बीमारी है? (Is monkeypox a new disease?)

मंकीपॉक्स (monkeypox in Hindi) कोई नई बीमारी नहीं है बल्कि कुछ अफ़्रीकी देशों में यह स्थानिक है। हालाँकि, मई 2022 में शुरू हुए इस अन्तरराष्ट्रीय प्रकोप के बाद, यूएन स्वास्थ्य एजेंसी विश्व स्वास्थ्य संगठन  (World Health Organization डब्ल्यूएचओ) ने इस बीमारी को एक अन्तरराष्ट्रीय चिन्ता वाली सार्वजनिक स्वास्थ्य आपदा घोषित करना अनिवार्य समझा।

आइये, संयुक्त राष्ट्र समाचार पर उपलब्ध एक समाचार के हवाले से, मंकीपॉक्स से जुड़ी कुछ महत्वपूर्ण बातें जानते हैं…

मंकीपॉक्स क्या है? (What is monkeypox?)

मंकीपॉक्स को इसका नाम 1958 में मिला, जब प्रयोगशाला के कई बन्दरों में इस वायरस के होने की पुष्टि हुई।

मंकीपॉक्स एक जूनोटिक वायरल रोग (zoonotic viral disease) है, जिसका अर्थ है कि यह जानवरों से मनुष्यों में फैल सकता है और इनसान से इनसान में भी इसका प्रसार हो सकता है।

मानव मंकीपॉक्स की पहचान पहली बार 1970 में काँगो लोकतांत्रिक गणराज्य (DRC) में एक नौ महीने के लड़के में हुई थी, वो भी एक ऐसे क्षेत्र में जहाँ 1968 में चेचक (smallpox- एक नज़दीकी श्रेणी) को समाप्त कर दिया गया था।

मंकीपॉक्स के लक्षण (symptoms of monkeypox)

मंकीपॉक्स के रोगियों में पहले देखे गए लक्षण चेचक के समान लक्षण जैसे हैं, लेकिन यह चिकित्सकीय रूप से कम गम्भीर है (1980 में दुनिया भर में चेचक को ख़त्म कर दिया गया था)। 2003 में, अफ़्रीका के बाहर मंकीपॉक्स का पहला मामला, अमेरिका में दर्ज किया गया था और इसे संक्रमित पालतू प्रैरी कुत्तों के सम्पर्क से जोड़ा गया था।

हालाँकि इसका नाम मंकीपॉक्स है, लेकिन कृंतक जैसे गैम्बियन विशाल चूहे या पेड़ों की गिलहरी जैसे अधिकांश जानवर इससे संक्रमित हो सकते हैं, और फिर ये आगे लोगों को संक्रमित करते हैं।

मंकीपॉक्स आमतौर पर कहाँ पाया जाता है?

मंकीपॉक्स सबसे अधिक मध्य और पश्चिमी अफ़्रीका के वर्षा वनों में पाया जाता है, और वह जानवर, जिनमें ये वायरस हो सकता है वे यहाँ के मूल निवासी हैं, व यह रोग स्थानिक है। इन देशों में यह बीमारी, तेज़ी से शहरी क्षेत्रों में देखी जा रही है।

कभी-कभी, यह उन लोगों में भी पाया जा सकता है, जो इन देशों का दौरा करने के बाद संक्रमित हुए हों।

मंकीपॉक्स बीमारी के लक्षण क्या हैं?

लक्षणों में आमतौर पर बुख़ार, तेज़ सिरदर्द, मांसपेशियों में दर्द, पीठ दर्द, शरीर में ऊर्जा की कमी, सूजी हुई गाँठें और त्वचा पर चकत्ते या घाव शामिल हैं।

त्वचा पर ये दाने और चकत्ते, आमतौर पर बुख़ार की शुरुआत के पहले या तीसरे दिन होते हैं। ये घाव चपटे या थोड़े उभरे हुए हो सकते हैं, जिनमें साफ़ या पीले रंग का तरल पदार्थ भरा होता है, फिर सूखकर इनकी पपड़ी बनकर गिर जाती है। घावों की संख्या भिन्न हो सकती है, कुछ से लेकर कई हज़ार तक।

शुरूआत में दाने ज़्यादातर चेहरे, हाथों की हथेलियों और पैरों के तलवों पर दिखाई देते हैं। वे मुँह, गुप्तांगों और आँखों में भी हो सकते हैं।

क्या मंकीपॉक्स से लोगों की जान जा सकती है?

ज़्यादातर मामलों में, मंकीपॉक्स के लक्षण कुछ हफ्तों के भीतर अपने आप दूर हो जाते हैं, लेकिन जिन देशों में यह स्थानिक है, वहाँ सामने आए तीन से छह प्रतिशत मामलों में, यह चिकित्सीय जटिलताओं और यहाँ तक कि मृत्यु का कारण बन सकती है।

नवजात शिशुओं, बच्चों और प्रतिरोधक क्षमता की कमी वाले लोगों को इस बीमारी से अधिक गम्भीर लक्षणों और मृत्यु का ख़तरा हो सकता है।

गम्भीर मामलों में, लक्षणों में त्वचा में संक्रमण, निमोनिया, भ्रम और आँखों में संक्रमण शामिल हैं, जो दृष्टि हानि का कारण बन सकते हैं। कई जानलेवा मामले, बच्चों या ऐसे लोगों में होते हैं जिन्हें अन्य स्वास्थ्य समस्याएँ होती हैं।

मंकीपॉक्स का संक्रमण जानवरों से इनसानों में कैसे होता है?

कृंतक और नर वानर (प्राइममेट) जैसे संक्रमित जानवरों के साथ शारीरिक सम्पर्क में आने पर यह वायरस लोगों में फैल सकता है।

जंगली जानवरों, विशेष रूप से बीमार या मृत (उनकी त्वचा, माँस और रक्त के सम्पर्क) के साथ असुरक्षित सम्पर्क से बचकर, इसे जानवरों से मनुष्य में फैलने का जोखिम कम किया जा सकता है।

यह अत्यन्त महत्वपूर्ण है कि भोजन के लिये माँस या जानवरों के अंगों को ठीक से उबाला और पकाया जाए, विशेषकर उन देशों में, जहाँ मंकीपॉक्स स्थानिक है।

मंकीपॉक्स एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में कैसे फैलता है?

मंकीपॉक्स वायरस किसी ऐसे व्यक्ति के साथ शारीरिक सम्पर्क में आने से फैलता है, जिसमें इस बीमारी के लक्षण होते हैं। चकत्ते, शरीर के तरल पदार्थ (जैसे तरल पदार्थ, मवाद, या त्वचा के घावों से रक्त), और पपड़ी विशेष रूप से संक्रामक हैं।

अल्सर या त्वचा पर घाव भी संक्रामक हो सकते हैं, क्योंकि इसमें थूक के माध्यम से वायरस फैल सकता है। संक्रमित व्यक्ति के सम्पर्क में आने वाली वस्तुओं के सम्पर्क में आने से- जैसे कपड़े, बिस्तर, तौलिये – या खाने के बर्तन जैसी वस्तुएँ भी संक्रमण का कारण बन सकती हैं।

जिन लोगों को मंकीपॉक्स बीमारी है वे तब अधिक संक्रामक होते हैं जब उनमें लक्षण दिखते हैं (आमतौर पर पहले दो से चार सप्ताह के भीतर)। यह स्पष्ट नहीं है कि जो लोग लक्षणहीन होते हैं वे बीमारी को फैला सकते हैं या नहीं।

मंकीपॉक्स से संक्रमित होने का जोखिम किसे है?

किसी भी व्यक्ति के, लक्षण वाले व्यक्ति या संक्रमित जानवर के साथ शारीरिक सम्पर्क में आने पर, उसे संक्रमण का ख़तरा बढ़ जाता है।

जो लोग संक्रमित लोगों के साथ रहते हैं उनमें संक्रमण का ख़तरा अधिक होता है। स्वास्थ्य कर्मचारी, अपने कामकाज की प्रवृत्ति के कारण ज़्यादा जोखिम में हैं।

किशोरों और युवाओं की तुलना में, बच्चों में अक्सर गम्भीर लक्षण होने की अधिक सम्भावना होती है।

मंकीपॉक्स वायरस, गर्भवती महिला के गर्भ में प्लेसेंटा के माध्यम से उसके अजन्मे बच्चे में, या बच्चे के संक्रमित माता-पिता के सम्पर्क में आने से, प्रसव के दौरान या बाद में, और त्वचा से त्वचा के सम्पर्क के ज़रिये भी फैल सकता है।

ख़ुद और अन्य की सुरक्षा कैसे की जा सकती है?

आप, उन लोगों के साथ सम्पर्क सीमित करके संक्रमण के जोखिम को कम कर सकते हैं, जिन्हें यह बीमारी होने का सन्देह हो, या रोग की पुष्टि हो चुकी हो।

संक्रमित लोगों के साथ रहने वालों को, संक्रमित व्यक्ति को अलग-थलग रहने व सामाजिक दूरी बनाने के लिये प्रोत्साहित करना चाहिये और यदि सम्भव हो तो, छिली हुई त्वचा को ढ़ंक कर रखना चाहिये (उदाहरण के तौर पर, दाने के ऊपर कपड़े पहनकर)।

संक्रमित व्यक्ति के क़रीब होने पर फ़ेस मास्क पहनना महत्वपूर्ण है, ख़ासतौर पर अगर उन्हें खाँसी हो या मुँह में छाले हों, या फिर संक्रमित व्यक्ति के कपड़े या बिस्तर को छूते समय।

एक बार प्रयोग करने के बाद फेंक दिये जाने वाले दस्ताने पहनें, ताकि त्वचा से त्वचा के सम्पर्क से बच सकें।

अपने हाथों को बार-बार साबुन और पानी से धोएँ या अल्कोहोल-आधारित हैण्ड सैनिटाइज़र का उपयोग करें, विशेष रूप से संक्रमित व्यक्ति के सम्पर्क में आने के बाद, उनके कपड़ों (चादरों और तौलियों सहित), या अन्य वस्तुओं या सतहों (जैसे बर्तन या भोजन) को छूने के बाद।

सभी दूषित सतहों को साफ़ और कीटाणुरहित करें व दूषित कचरे (जैसे ड्रैसिंग) का उचित निपटान करें, और संक्रमित व्यक्ति के कपड़े, तौलिये, चादरें और खाने के बर्तनों को गर्म पानी और डिटर्जेंट से धोएँ।

मंकीपॉक्स से संक्रमित होने का सन्देह होने पर क्या करना चाहिये?

यदि आपको लगता है कि आपके लक्षण मंकीपॉक्स से सम्बन्धित हो सकते हैं, या आप किसी ऐसे व्यक्ति के सम्पर्क में आए हों जिसमें ये लक्षण हैं, या फिर आपको संशय हो कि आपको संक्रमित होने की सम्भावना है, तो तुरन्त अपने चिकित्सक को सूचित करें।

हो सके तो ख़ुद को एकान्तवास में रखें और अन्य लोगों के साथ नज़दीकी सम्पर्क से बचें। अपने हाथों को बार-बार धोएँ और दूसरों को संक्रमण से बचाने के लिये ऊपर दिये गए चरणों का पालन करें। साथ ही, आपके डॉक्टर, या अन्य स्वास्थ्य पेशेवर को परीक्षण के लिये नमूना लेना चाहिये ताकि आपको सही देखभाल मिल सके।

मंकीपॉक्स के लक्षण आमतौर पर दो से चार सप्ताह तक रहते हैं और बिना उपचार के अपने आप चले जाते हैं।

क्या मंकीपॉक्स बीमारी के लिये कोई टीका उपलब्ध है?

चेचक की रोकथाम के लिये कई टीके विकसित किये गए हैं, जो कुछ सुरक्षा प्रदान करते हैं।

चेचक के एक टीके को (MVA-BN, जिसे Imvamune, Imvanex, या Jynneos के रूप में भी जाना जाता है), मंकीपॉक्स की रोकथाम में उपयोग के लिये हाल ही में, 2019 में विकसित किया गया था और मंज़ूरी भी दी गई थी, लेकिन यह अभी तक व्यापक रूप से उपलब्ध नहीं है।

विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ), वैक्सीन के निर्माता के साथ मिलकर इसकी पहुँच बेहतर बनाने में जुटे है। जिन लोगों को पहले चेचक का टीका लग चुका है, उन्हें भी कुछ सुरक्षा रहेगी।

क्या मंकीपॉक्स बीमारी का कोई इलाज है?

ज़्यादातर लक्षण, बिना उपचार के अपने आप चले जाते हैं। यदि सम्भव हो तो इसे सूखने दें या उस हिस्से का ध्यान रखें। महत्वपूर्ण है कि अगर हो सके तो इसे एक नम पट्टी से ढ़ककर इसकी देखभाल करें।

आँखों या मुँह के छालों को छूने से बचें। जब तक आपकी दवा में कोर्टिसोन नहीं है, तब तक माउथवॉश और आई ड्रॉप का उपयोग किया जा सकता है।

गम्भीर मामलों के लिये, एक एण्टीवायरल एजेंट जिसे टेकोविरिमैट (tecovirimat) के रूप में जाना जाता है, और जिसे चेचक के इलाज के लिये बनाया गया था, पशु व मानव अध्ययनों के आँकड़ों के आधार पर 2022 में इसे मंकीपॉक्स के लिये यूरोपीय मेडिसिन एजेंसी (ईएमए) ने लाइसेंस दिया है। यह अभी तक व्यापक रूप से उपलब्ध नहीं है।

वर्तमान प्रकोप के बारे में हम क्या जानते हैं?

मई 2022 में, गैर-स्थानिक क्षेत्रों में 10 से अधिक देशों में मामले सामने आए हैं और अतिरिक्त मामलों की जाँच की जा रही है। आप डब्ल्यूएचओ से मामलों की नवीनतम जानकारी यहाँ प्राप्त कर सकते हैं।

मई 2022 तक, सामने आए मामलों और स्थानिक देशों से यात्रा के बीच कोई स्पष्ट सम्बन्ध सामने नहीं आया है। साथ ही संक्रमित जानवरों से भी कोई कड़ी नहीं जुड़ी है।

प्रत्येक मामले में संक्रमण के स्रोत को निर्धारित करने और चिकित्सा देखभाल प्रदान करने एवं आगे प्रसार को सीमित करने के लिये, प्रभावित देशों में अध्ययन जारी हैं।

यूएन स्वास्थ्य एजेंसी (डब्ल्यूएचओ) सभी प्रभावित देशों के साथ काम कर रही है, ताकि निगरानी में सुधार लाया जा सके और प्रसार को रोकने व संक्रमित लोगों की देखभाल के विषय में एक मार्गदर्शक की भूमिका भी निभा रहा है।

क्या मंकीपॉक्स का एक बड़े प्रकोप में बदलने का कोई ख़तरा है?

मंकीपॉक्स को आमतौर पर अत्यधिक संक्रामक नहीं माना जाता है क्योंकि यह संक्रमित व्यक्ति के साथ शारीरिक सम्पर्क से होता है (उदाहरण के लिये, त्वचा से त्वचा का सम्पर्क)। सामान्य लोगों में इसके प्रसार का कम जोखिम है।

हालाँकि, डब्ल्यूएचओ ने इस प्रकोप को अपनी उच्च प्राथमिकता पर रखा है ताकि इसे आगे फैलने से रोका जा सके; कई वर्षों से मंकीपॉक्स को एक प्राथमिकता रोगाणु (priority pathogen) माना गया है।

संयुक्त राष्ट्र की एजेंसी के लिये, इस वारयस के प्रसार को समझना और अधिक लोगों को संक्रमित होने से बचाना एक प्राथमिकता है।

इस नई स्थिति के बारे में जागरूकता बढ़ाने से, इसे आगे फैलने से रोकने में मदद मिलेगी।

क्या मंकीपॉक्स एक यौन संचारित संक्रमण है? (Is monkeypox a sexually transmitted infection?)

शारीरिक सम्पर्क सहित यौन सम्पर्क के ज़रिये, यह वारयस एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में फैल सकता है। यह फिलहाल अस्पष्ट है कि क्या यह यौन संचरण के माध्यम से फैल सकता है (उदाहरण के लिये, वीर्य या योनिक तरल पदार्थ के ज़रिये)। हालाँकि, यौन सम्बन्ध बनाने के दौरान, घावों के साथ त्वचा से त्वचा का सीधा सम्पर्क वायरस फैला सकता है।

कभी-कभी जननांगों और मुँह में चकत्ते दिखाई दे सकते हैं, जो संभवतः यौन सम्पर्क के दौरान संचरण की वजह हो सकते हैं। इसलिये, इन भागों में से किसी एक में घाव होने पर, मुँह से त्वचा का सम्पर्क, संचरण का कारण बन सकता है।

चकत्ते कुछ यौन संचारित रोगों, जैसे दाद और उपदंश (Herpes and Syphills) से भी मिलते-जुलते हो सकते हैं। इससे यह भी समझ आता है कि यौन स्वास्थ्य क्लीनिकों में इलाज करवा रहे पुरुषों के बीच मौजूदा प्रकोप के कई मामलों क्यों सामने आए हैं।

संक्रमित होने का जोखिम केवल यौन सक्रिय लोगों या पुरुषों के साथ यौन सम्बन्ध रखने वाले पुरुषों तक ही सीमित नहीं है। कोई भी व्यक्ति जो किसी संक्रामक व्यक्ति के साथ नज़दीकी शारीरिक सम्पर्क रखता है, वह जोखिम में है।

पूर्वाग्रहों से भरे ऑनलाइन सन्देशों पर डब्ल्यूएचओ की प्रतिक्रिया?

डब्ल्यूएचओ ने स्पष्ट करते हुए कहा है कि इस प्रकोप के कारण लोगों के कुछ समूहों को कलंकित करने वाले सन्देश संचारित करना सर्वथा अस्वीकार्य है।

मंकीपॉक्स से ग्रस्त किसी व्यक्ति के साथ किसी भी तरह का शारीरिक सम्पर्क रखने वाला कोई भी व्यक्ति जोखिम में हैं फिर चाहे वह कोई भी हो, कुछ भी करते हों, उन्होंने किसी के भी साथ यौन सम्बन्ध बनाए हों, या कोई भी अन्य कारक।

यूएन स्वास्थ्य संगठन का मानना है कि किसी भी बीमारी के कारण लोगों को कलंकित करना अस्वीकार्य है। जो भी व्यक्ति संक्रमित हो गया है, या जो अस्वस्थ लोगों की देखभाल में मदद कर रहा है, उसका समर्थन देना चाहिये : लांछन लगाने से स्थिति बिगड़ सकती है और प्रकोप को ख़त्म करने के प्रयास धीमे हो सकते हैं।

नई दिल्ली, 24 जुलाई 2022. दिल्ली में मंकीपॉक्स के पहले मरीज की पुष्टि हुई है। 34 साल का व्यक्ति मंकीपॉक्स बीमारी से संक्रमित मिला है, जिसे लोक नायक अस्पताल (एलएनजेपी) में आइसोलेट किया गया है।

स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्रालय, भारत सरकार (Ministry of Health & Family Welfare, Government of India) ने यह जानकारी रविवार को आधिकारिक तौर पर दी।

मंत्रालय ने एक बयान में कहा कि मामले की पुष्टि पुणे के नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ वायरोलॉजी (National Institute of Virology–एनआईवी) द्वारा की गई है। इसमें कहा गया है, “मरीज वर्तमान में लोक नायक अस्पताल में आइसोलेशन सेंटर में है। करीबी संपर्क लोगों की पहचान की गई है, जो एमओएचएफडब्ल्यू दिशानिर्देशों के अनुसार क्वारंटीन में हैं।”

दिल्ली में पहला मामला सामने आने के बाद भारत में मंकीपॉक्स के कुल मामले बढ़कर चार हो गए हैं।

विश्व स्वास्थ्य संगठन ने तेजी से बढ़ते हुए मामलों को देखते हुए शनिवार को ही मंकीपॉक्स को वैश्विक इमरजेंसी घोषित किया है।

डब्ल्यूएचओ ने कहा कि 70 से अधिक देशों में मंकीपॉक्स का प्रकोप एक ‘असाधारण’ स्थिति है, जो अब वैश्विक इमरजेंसी बन गया है।

#MonkeyPox

𝐌𝐨𝐧𝐤𝐞𝐲𝐩𝐨𝐱 𝐮𝐩𝐝𝐚𝐭𝐞: 𝐃𝐞𝐥𝐡𝐢 𝐜𝐚𝐬𝐞

➡️Diagnosis by NIV Pune confirms Monkeypox in Delhi residenthttps://t.co/JhRNajL5Ck pic.twitter.com/zw1Xzb4P15

— Ministry of Health (@MoHFW_INDIA) July 24, 2022

First monkeypox case found in Delhi, patient isolated in hospital

Monkeypox declared a global health emergency by the World Health Organization

Monkeypox is an outbreak that has spread around the world rapidly, through new modes of transmission about which we understand ‘too little’, and which meets the criteria of an emergency under International Health Regulations.

नई दिल्ली, 23 जुलाई, 2022: विश्व स्वास्थ्य संगठन ने शनिवार को मंकीपॉक्स को वैश्विक स्वास्थ्य संबंधी आपातस्थिति आपातकाल (ग्लोबल इमर्जेसी ) घोषित किया है।

वैश्विक स्वास्थ्य निकाय ने कहा कि 70 से अधिक देशों में मंकीपॉक्स का प्रकोप एक ‘असाधारण’ स्थिति है जो अब वैश्विक आपातकाल के रूप में योग्य है।

डब्ल्यूएचओ महानिदेशक डॉ ट्रेडोस एडनॉम गेरब्रेयियस ने एक डब्ल्यूएचओ मुख्यालय में एक प्रेस कांफ्रेंस में कहा,

“डब्ल्यूएचओ का आकलन है कि मंकीपॉक्स का जोखिम विश्व स्तर पर और यूरोपीय क्षेत्र को छोड़कर सभी क्षेत्रों में मध्यम है, जहां हम जोखिम का आकलन करते हैं।”

उन्होंने आगे यह भी कहा गया है कि यह आगे अंतरराष्ट्रीय प्रसार का एक स्पष्ट जोखिम भी है, हालांकि अंतरराष्ट्रीय यातायात में हस्तक्षेप का जोखिम फिलहाल कम है।

डॉ ट्रेडोस एडनॉम गेरब्रेयियस ने कहा “तो संक्षेप में, हमारे पास एक प्रकोप है जो दुनिया भर में तेजी से फैल गया है, संचरण के नए तरीकों के माध्यम से, जिसके बारे में हम बहुत कम समझते हैं, और जो अंतर्राष्ट्रीय स्वास्थ्य विनियमों में मानदंडों को पूरा करता है।”

उन्होंने कहा, “इन सभी कारणों से, हमने फैसला किया है कि वैश्विक मंकीपॉक्स का प्रकोप अंतरराष्ट्रीय चिंता का एक सार्वजनिक स्वास्थ्य आपातकाल का प्रतिनिधित्व करता है।”

इस बीच, भारत ने मंकीपॉक्स के तीन मामलों की पुष्टि की है, जो सभी केरल में रिपोर्ट किए गए हैं।