आज मकर संक्रांति है, पर मुनव्वर राणा की किन पंक्तियों को पढ़ कर रोने लगते हैं जस्टिस काटजू?

आज मकर संक्रांति है, जो मेरे पैतृक शहर इलाहाबाद (प्रयागराज) में संगम (नदियों का संगम) में मुख्य स्नान दिवसों में से एक है।

कभी-कभी मैं उर्दू के महान शायर मुनव्वर राणा की इन पंक्तियों को पढ़ कर रोने लगता हूं (उनकी किताब मोहाजिरनामा में, जो उन मुहाजिरों की पीड़ा को व्यक्त करता है जो पाकिस्तान चले गए थे):

''वो संगम का इलाक़ा छूटा?

या छोड़ आए हैं?''

वे मेरी पीड़ा का भी वर्णन करते हैं, क्योंकि मैंने मद्रास उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश नियुक्त होने पर 2004 में स्थायी रूप से इलाहाबाद (जहां मैंने अपना अधिकांश जीवन बिताया था) छोड़ दिया था।

गोस्वामी तुलसीदास ने रामचरितमानस में लिखा है:

''को कहि सकइ प्रयाग प्रभाऊ

कलुष पुंज कुंजर मृगराऊ''

अर्थात्

''प्रयाग का माहात्म्य कौन बता सकता है?

यह सभी पापों को नष्ट कर देता है, जैसे एक शेर एक हाथी को मारता है।''

जस्टिस मार्कंडेय काटजू

लेखक सर्वोच्च न्यायालय के अवकाशप्राप्त न्यायाधीश हैं

Today is Makar Sankranti, but why does Justice Katju start crying after reading Munawwar Rana's lines?